Apple things are NOT simple, last one I get : upgrade to Big Sur, stuck and boot looping during upgrade.

All over the Internet : Erase your disk and try to reinstall ...

That's not a fix.

I have no clue how to get the logs or something to help for debugging.

it's like Windows.